{"id":580,"date":"2025-11-07T10:52:20","date_gmt":"2025-11-07T09:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/evja.pl\/?p=580"},"modified":"2025-11-07T10:53:15","modified_gmt":"2025-11-07T09:53:15","slug":"jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/","title":{"rendered":"Jak powstaj\u0105 kalendarze \u2013 kulisy pracy drukarni"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1709\" src=\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg\" alt=\"andrych\u00f3w drukarnia\" class=\"wp-image-582\" style=\"width:915px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg 2560w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-300x200.jpg 300w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-768x513.jpg 768w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Produkt, kt\u00f3ry codziennie pomaga organizowa\u0107 \u017cycie, przechodzi d\u0142ug\u0105 drog\u0119 od pomys\u0142u do finalnej formy. Jest to oczywi\u015bcie kalendarz. Mo\u017ce on wisie\u0107 na \u015bcianie w biurze, sta\u0107 na biurku w domu lub zajmowa\u0107 miejsce na ladzie sklepowej. Jego r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 formy wynika z odmiennych zastosowa\u0144. Produkcja w drukarni to z\u0142o\u017cony proces, podczas kt\u00f3rego bia\u0142e arkusze papieru zyskuj\u0105 kolorow\u0105 szat\u0119 graficzn\u0105 i praktyczn\u0105 konstrukcj\u0119. Za ka\u017cdym gotowym produktem stoi praca specjalist\u00f3w oraz zaawansowanych maszyn poligraficznych. Druk kalendarzy wymaga wiedzy technicznej, odpowiedniego doboru materia\u0142\u00f3w oraz zastosowania w\u0142a\u015bciwej technologii. Od przyj\u0119cia zam\u00f3wienia do spakowania gotowych egzemplarzy mija kilka dni, a czasem tygodni w zale\u017cno\u015bci od skomplikowania projektu i wielko\u015bci nak\u0142adu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Od projektu do przygotowania druku<\/h2>\n\n\n\n<p>Tworzenie kalendarza zaczyna si\u0119 na d\u0142ugo przed w\u0142\u0105czeniem maszyn drukarskich. Pierwsza faza obejmuje projektowanie graficzne oraz przygotowanie techniczne plik\u00f3w. Od decyzji podj\u0119tych w tym momencie zale\u017cy wygl\u0105d i trwa\u0142o\u015b\u0107 finalnego produktu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Projektowanie i wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p>Drukarnie realizuj\u0105 zam\u00f3wienia na r\u00f3\u017cne typy kalendarzy \u2013 od prostych \u015bciennych jednokartkowych, przez wielodzielne tr\u00f3jdzielne, a\u017c po biurkowe stoj\u0105ce lub planery ksi\u0105\u017ckowe. Ka\u017cdy wariant wymaga innego podej\u015bcia projektowego i odmiennych rozwi\u0105za\u0144 technicznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Projektant graficzny zajmuje si\u0119 komponowaniem uk\u0142adu stron, dobieraniem czcionki oraz rozmieszczaniem zdj\u0119\u0107 lub ilustracji. Daty i informacje o \u015bwi\u0119tach musz\u0105 by\u0107 czytelne z odleg\u0142o\u015bci kilku metr\u00f3w. Grafika reklamowa, logotypy czy has\u0142a promocyjne nie mog\u0105 przes\u0142ania\u0107 podstawowych informacji kalendarzowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Fundamentem ka\u017cdego kalendarza jest papier. Do g\u0142\u00f3wnych kartek stosuje si\u0119 gramatur\u0119 170-350 g\/m\u00b2, do ok\u0142adek nawet 400 g\/m\u00b2. Kredowany materia\u0142 daje g\u0142adk\u0105 powierzchni\u0119 i intensywne kolory, offsetowy papier zapewnia matowe wyko\u0144czenie. Decyzja zale\u017cy od charakteru projektu i wysoko\u015bci bud\u017cetu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wyb\u00f3r technologii druku<\/h3>\n\n\n\n<p>Po zatwierdzeniu projektu nadchodzi moment wyboru metody produkcji. Drukarnia powinna dysponowa\u0107 kilkoma technologiami. Szczeg\u00f3\u0142y zale\u017c\u0105 g\u0142\u00f3wnie od wielko\u015bci nak\u0142adu i terminu realizacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Druk offsetowy sprawdza si\u0119 przy nak\u0142adach powy\u017cej 500 egzemplarzy. Maszyny offsetowe przenosz\u0105 farb\u0119 z p\u0142yty na gumowy cylinder, a nast\u0119pnie na papier. Ta metoda gwarantuje wysok\u0105 jako\u015b\u0107 odwzorowania szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i r\u00f3wnomierne pokrycie powierzchni kolorem.<\/p>\n\n\n\n<p>Mniejsze serie realizuje si\u0119 technologi\u0105 cyfrow\u0105. Drukarka nanosi toner bezpo\u015brednio na arkusz, co skraca czas realizacji i obni\u017ca koszty przygotowania. Druk cyfrowy przynosi dobre rezultaty przy personalizowanych kalendarzach z unikalnymi grafikami dla r\u00f3\u017cnych odbiorc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed uruchomieniem maszyn technolog musi sprawdzi\u0107 pliki graficzne. Rozdzielczo\u015b\u0107 obraz\u00f3w musi wynosi\u0107 minimum 300 dpi, a kolory maj\u0105 by\u0107 zapisane w przestrzeni CMYK. B\u0142\u0119dy na tym etapie mog\u0142yby zepsu\u0107 ca\u0142y nak\u0142ad, dlatego dla drukarni wa\u017cne jest przeprowadzanie dok\u0142adnych kontroli technicznych ka\u017cdego projektu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5417674-684x1024.jpg\" alt=\"kalendarze tychy\" class=\"wp-image-584\" style=\"width:310px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5417674-684x1024.jpg 684w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5417674-200x300.jpg 200w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5417674-768x1150.jpg 768w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5417674-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5417674-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5417674-scaled.jpg 1709w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proces drukowania<\/h2>\n\n\n\n<p>Maszyny drukarskie s\u0105 uruchamiane po zako\u0144czeniu wszystkich prac przygotowawczych. To moment, w kt\u00f3rym projekt graficzny przenosi si\u0119 z ekranu komputera na fizyczne arkusze papieru. Druk kalendarzy wymaga pe\u0142nego skupienia operator\u00f3w i sta\u0142ej kontroli parametr\u00f3w technicznych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak przebiega druk<\/h3>\n\n\n\n<p>Arkusze papieru trafiaj\u0105 do maszyny, gdzie przechodz\u0105 przez kolejne sekcje drukuj\u0105ce. W technologii CMYK drukarnia nak\u0142ada cztery warstwy farby: cyan (niebieski), magenta (purpurowy), yellow (\u017c\u00f3\u0142ty) oraz key (czarny). Ka\u017cda warstwa wymaga osobnego przej\u015bcia przez maszyn\u0119 lub przej\u015bcia przez kolejn\u0105 sekcj\u0119 w przypadku maszyn wielosekcyjnych. Obowi\u0105zkiem operatora jest kontrolowanie na bie\u017c\u0105co intensywno\u015bci kolor\u00f3w i ostro\u015bci odwzorowania detali. Pracownik drukarni regularnie pobiera kontrolne arkusze i por\u00f3wnuje je ze wzorcem zatwierdzonym przez klienta. Nawet minimalne odchylenie w nasyceniu farby mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na odcie\u0144 ca\u0142ej grafiki, dlatego ustawienia maszyny s\u0105 korygowane ju\u017c w trakcie druku. Pr\u0119dko\u015b\u0107 drukowania zale\u017cy od z\u0142o\u017cono\u015bci projektu i zastosowanej technologii. Maszyny offsetowe potrafi\u0105 przetwarza\u0107 nawet kilka tysi\u0119cy arkuszy na godzin\u0119. Druk cyfrowy bywa wolniejszy, ale eliminuje konieczno\u015b\u0107 czasoch\u0142onnego przygotowania form drukarskich.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wyko\u0144czenie wydruku<\/h3>\n\n\n\n<p>\u015awie\u017co wydrukowane arkusze kalendarzy musz\u0105 wyschn\u0105\u0107, aby farba dobrze zwi\u0105za\u0142a si\u0119 z pod\u0142o\u017cem. Proces suszenia trwa od kilkunastu minut do kilku godzin w zale\u017cno\u015bci od rodzaju u\u017cytej farby i gramatury papieru. Zbyt szybkie przej\u015bcie do kolejnego etapu grozi rozmazaniem grafiki lub przenoszeniem koloru mi\u0119dzy arkuszami.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wyschni\u0119ciu technik sprawdza r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 pokrycia farb\u0105 oraz zgodno\u015b\u0107 kolorystyki ze wzorcem. W przypadku wykrycia b\u0142\u0119d\u00f3w dana partia trafia do ponownego druku. Jako\u015b\u0107 na tym etapie jest najwa\u017cniejsza, poniewa\u017c to w\u0142a\u015bnie ona wp\u0142ywa bezpo\u015brednio na odbi\u00f3r finalnego produktu przez u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re kalendarze s\u0105 dodatkowo zabezpieczane lakierem lub foli\u0105. Taka warstwa ochronna przed\u0142u\u017ca trwa\u0142o\u015b\u0107 wydruku i nadaje mu bardziej elegancki wygl\u0105d. Gdy chce si\u0119 uzyska\u0107 nieszablonowy efekt, drukarnia mo\u017ce zastosowa\u0107 lakier matowy, b\u0142yszcz\u0105cy lub selektywny UV. Ten ostatni pokrywa tylko wybrane fragmenty grafiki, tworz\u0105c wyra\u017any kontrast.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obr\u00f3bka i monta\u017c<\/h2>\n\n\n\n<p>Wydrukowane arkusze to dopiero p\u00f3\u0142produkt. Przed drukarni\u0105 stoi jeszcze seria czynno\u015bci technicznych, kt\u00f3re nadaj\u0105 kalendarzowi ostateczn\u0105 form\u0119 i konstrukcj\u0119. Obr\u00f3bka poligraficzna oraz monta\u017c element\u00f3w sk\u0142adowych decyduj\u0105 o wygodzie u\u017cytkowania produktu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obr\u00f3bka poligraficzna<\/h3>\n\n\n\n<p>Gotowe arkusze przechodz\u0105 przez kilka stacji roboczych:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ci\u0119cie arkuszy \u2013 gilotyna formatowa przycina materia\u0142 do docelowych wymiar\u00f3w z dok\u0142adno\u015bci\u0105 do milimetra,<\/li>\n\n\n\n<li>laminowanie i foliowanie \u2013 cienka warstwa folii zabezpiecza powierzchni\u0119 przed zabrudzeniem i \u015bcieraniem,<\/li>\n\n\n\n<li>bigowanie i perforacja \u2013 linie zagi\u0119cia wyt\u0142aczane s\u0105 w miejscach przysz\u0142ych fa\u0142d, perforacja u\u0142atwia oderwanie kartek,<\/li>\n\n\n\n<li>wiercenie otwor\u00f3w \u2013 precyzyjne dziurkowanie w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci arkuszy umo\u017cliwia zamocowanie zawieszki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda operacja wymaga kontroli przez operatora. B\u0142\u0105d w bigowaniu sprawia, \u017ce karta za\u0142amie si\u0119 w niew\u0142a\u015bciwym miejscu. Za ma\u0142e otwory uniemo\u017cliwiaj\u0105 za\u0142o\u017cenie zawieszki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kompletowanie kalendarza<\/h3>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu obr\u00f3bki poszczeg\u00f3lne elementy trafiaj\u0105 na stanowisko monta\u017cowe. Operator uk\u0142ada kartki w odpowiedniej kolejno\u015bci od stycznia do grudnia, sprawdzaj\u0105c orientacj\u0119 ka\u017cdej strony. B\u0142\u0119dne u\u0142o\u017cenie cho\u0107by jednego arkusza wymaga rozmontowania ca\u0142ego kalendarza. Spirala metalowa lub plastikowa przechodzi przez wywiercone otwory. Specjalna maszyna zaciska jej ko\u0144ce, uniemo\u017cliwiaj\u0105c zsuni\u0119cie kart. Tr\u00f3jdzielne kalendarze wymagaj\u0105 za\u0142o\u017cenia trzech spiral. G\u00f3rna \u0142\u0105czy wszystkie elementy, dolne dwie spinaj\u0105 poszczeg\u00f3lne segmenty. Zawieszka montowana jest dopiero w ostatniej fazie. Haczykowate zako\u0144czenie przechodzi przez otw\u00f3r i zostaje zabezpieczone przed wy\u015blizgni\u0119ciem. Gotowy produkt przechodzi finaln\u0105 kontrol\u0119 \u2013 technik sprawdza stabilno\u015b\u0107 konstrukcji, czytelno\u015b\u0107 druku oraz obecno\u015b\u0107 wszystkich element\u00f3w. Skompletowane kalendarze trafiaj\u0105 do dzia\u0142u pakowania, gdzie drukarnia zabezpiecza je kartonami i foli\u0105 stretch chroni\u0105c\u0105 przed wilgoci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Produkcja kalendarzy to wieloetapowy proces \u0142\u0105cz\u0105cy projektowanie graficzne, zaawansowane technologie druku oraz precyzyjn\u0105 obr\u00f3bk\u0119 poligraficzn\u0105. Ka\u017cda faza wymaga wiedzy technicznej i do\u015bwiadczenia operator\u00f3w \u2013 od przygotowania plik\u00f3w, przez nak\u0142adanie warstw farby, a\u017c po monta\u017c spiral i zawiesze\u0144. Gotowy kalendarz to efekt pracy wielu specjalist\u00f3w i nowoczesnych maszyn, kt\u00f3re zamieniaj\u0105 zwyk\u0142e arkusze papieru w praktyczne narz\u0119dzie organizacji czasu na ca\u0142y rok.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Produkt, kt\u00f3ry codziennie pomaga organizowa\u0107 \u017cycie, przechodzi d\u0142ug\u0105 drog\u0119 od pomys\u0142u do finalnej formy. Jest to oczywi\u015bcie kalendarz. Mo\u017ce on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak przebiega druk kalendarzy w drukarni? | evja.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak powstaj\u0105 kalendarze w drukarni? Zajrzyj za kulisy produkcji i zobacz, jak tworzy si\u0119 te produkty! Zapraszamy do uwa\u017cnej lektury!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak przebiega druk kalendarzy w drukarni? | evja.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak powstaj\u0105 kalendarze w drukarni? Zajrzyj za kulisy produkcji i zobacz, jak tworzy si\u0119 te produkty! Zapraszamy do uwa\u017cnej lektury!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EVJA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-07T09:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T09:53:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"evja strona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"evja strona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/\"},\"author\":{\"name\":\"evja strona\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/person\/51452e14cf1431bb56c10236502c9514\"},\"headline\":\"Jak powstaj\u0105 kalendarze \u2013 kulisy pracy drukarni\",\"datePublished\":\"2025-11-07T09:52:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T09:53:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/\"},\"wordCount\":1182,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/\",\"url\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/\",\"name\":\"Jak przebiega druk kalendarzy w drukarni? | evja.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-07T09:52:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T09:53:15+00:00\",\"description\":\"Jak powstaj\u0105 kalendarze w drukarni? Zajrzyj za kulisy produkcji i zobacz, jak tworzy si\u0119 te produkty! Zapraszamy do uwa\u017cnej lektury!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"andrych\u00f3w drukarnia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/evja.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak powstaj\u0105 kalendarze \u2013 kulisy pracy drukarni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/evja.pl\/\",\"name\":\"EVJA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/evja.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#organization\",\"name\":\"EVJA\",\"url\":\"https:\/\/evja.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-cropped-evjalogomail-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-cropped-evjalogomail-1.png\",\"width\":81,\"height\":85,\"caption\":\"EVJA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/person\/51452e14cf1431bb56c10236502c9514\",\"name\":\"evja strona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00ae25da8cd7ccd548046f5c5d19d6a28722fa57004441b5d2474896e548f8d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00ae25da8cd7ccd548046f5c5d19d6a28722fa57004441b5d2474896e548f8d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"evja strona\"},\"url\":\"https:\/\/evja.pl\/index.php\/author\/evjastrona\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak przebiega druk kalendarzy w drukarni? | evja.pl","description":"Jak powstaj\u0105 kalendarze w drukarni? Zajrzyj za kulisy produkcji i zobacz, jak tworzy si\u0119 te produkty! Zapraszamy do uwa\u017cnej lektury!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak przebiega druk kalendarzy w drukarni? | evja.pl","og_description":"Jak powstaj\u0105 kalendarze w drukarni? Zajrzyj za kulisy produkcji i zobacz, jak tworzy si\u0119 te produkty! Zapraszamy do uwa\u017cnej lektury!","og_url":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/","og_site_name":"EVJA","article_published_time":"2025-11-07T09:52:20+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T09:53:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"evja strona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"evja strona","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/"},"author":{"name":"evja strona","@id":"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/person\/51452e14cf1431bb56c10236502c9514"},"headline":"Jak powstaj\u0105 kalendarze \u2013 kulisy pracy drukarni","datePublished":"2025-11-07T09:52:20+00:00","dateModified":"2025-11-07T09:53:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/"},"wordCount":1182,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/","url":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/","name":"Jak przebiega druk kalendarzy w drukarni? | evja.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-07T09:52:20+00:00","dateModified":"2025-11-07T09:53:15+00:00","description":"Jak powstaj\u0105 kalendarze w drukarni? Zajrzyj za kulisy produkcji i zobacz, jak tworzy si\u0119 te produkty! Zapraszamy do uwa\u017cnej lektury!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#primaryimage","url":"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pexels-leeloothefirst-5386754-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"andrych\u00f3w drukarnia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/2025\/11\/07\/jak-powstaja-kalendarze-kulisy-pracy-drukarni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/evja.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak powstaj\u0105 kalendarze \u2013 kulisy pracy drukarni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/evja.pl\/#website","url":"https:\/\/evja.pl\/","name":"EVJA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/evja.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/evja.pl\/#organization","name":"EVJA","url":"https:\/\/evja.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-cropped-evjalogomail-1.png","contentUrl":"https:\/\/evja.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-cropped-evjalogomail-1.png","width":81,"height":85,"caption":"EVJA"},"image":{"@id":"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/person\/51452e14cf1431bb56c10236502c9514","name":"evja strona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/evja.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00ae25da8cd7ccd548046f5c5d19d6a28722fa57004441b5d2474896e548f8d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00ae25da8cd7ccd548046f5c5d19d6a28722fa57004441b5d2474896e548f8d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"evja strona"},"url":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/author\/evjastrona\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions\/585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evja.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}